小偷！

看看奕凱心滿意足的笑容！讓我們來說說這笑容背後的故事吧！

那是個星期天早晨。我和媽媽，奕凱正準備去教會，媽媽決定帶一些我從美國帶回來的糖果去教會給兒童會的小朋友們，她拿了一把放在她的袋子裡(就是奕凱旁邊的紅袋子)。奕凱很喜歡坐車，在車子裡總是講話講個不停(不知道像誰喔?) ，我和媽媽一路聊天，一邊駛向教會去。

突然，我發現怎麼凱凱今天這麼安靜，坐上車沒多久後就沒他的聲音了。轉頭一看----哈哈哈！他嘴裡多了個東西----一根棒棒糖！

原來凱凱趁我們都不注意他的時候，翻了阿媽的包包，悄悄的拿了一根棒棒糖出來，含在嘴裡。看看他心滿意足的微笑，殊不知糖果紙根本沒拿下來，這樣也含的有這麼回事的。看看他的笑臉，是不是很奸詐阿，像極了得逞後的笑容，像是在告訴我：

" 媽咪！看看我有棒棒糖喔！"

又跟Oscar表哥見面囉！

中秋節前夕，所有的家人都回來，準備晚上要一起在外婆家烤肉。

表妹詩韻也帶著寶貝兒子Oscar回來婆家，因此，約好要一起帶著Oscar和凱凱去耐斯松屋的兒童遊戲區玩，順便讓他們聯絡聯絡感情。

當天人很多，不過，他們還是玩得很高興。害羞的Oscar表哥還是一樣害羞，當凱凱要跟他玩時，他總是躲在媽媽身後。後來，我試著去把他引過來，我說：

" 羲羲，姨姨幫你拍照好不好？ "
想不到羲羲毫不遲疑的說： " 好阿！"

原來他喜歡拍照喔！終於讓他跟我們熟悉一點了，所以才能拍到下面他們一起玩的照片。

凱凱和羲羲(Oscar)









凱凱在阿媽家的院子看著大家烤肉

溜滑梯好好玩！

媽媽家的社區樓下有一個兒童遊戲區，裡面有一座溜滑梯和一隻可以騎的小海豹。

有天，我們覺得在家裡很悶，所以帶著凱凱到樓下去玩玩。

凱凱先騎騎小海豹，他有點害怕，因為小海豹會搖來搖去，因為他太小了，所以要我幫他搖，他的手又抓不太到，所以一下子他就厭煩了。反而是他一看到溜滑梯，就超級興奮，迫不急待的爬上去。

是的，爬上去。凱凱還不會溜下來，所以他決定要爬上去。可憐的媽咪，一直在後面扶著他的小屁屁，幫他爬上去。直到我們倆都汗流滿面，我們才帶著滿意的微笑離去，準備回家洗洗澡，午睡去囉！

"媽咪！那是甚麼阿？ "



"媽咪！好可怕喔！"


" 這個好好玩！"

和阿媽去兜風

奕凱和阿媽，媽咪一起去兜風。

媽媽帶著我們去半天岩逛逛，那是我們去年回來時也帶著小藍先生去過的地方，所以我們也帶著奕凱去逛逛，順便去買買水果。凱凱喜歡坐著車車去兜風，一旦坐上車，他就開心的用他高分貝的聲音哼哼哈哈起來，告訴我們他有多開心要出門去囉！這麼愛出門，等我們回美國怎麼辦呢？美國可沒有地方讓我們天天去逛街阿！

凱凱第一次看見柿子



我咬！我咬！好大的柿子喔！

我們最愛的公園

從小和表弟妹們每年必去的地方是-----嘉義公園。

每年寒暑假，我們最期待的事便是回去外婆家玩。暑假，所有的表弟妹們和我們都會回去約一個月的，寒假呢，則是2星期左右。不管我們年紀有多大，外公總是會帶著我們一起去公園玩。而我們也喜歡和家人在一起的每一刻。

這次，帶著奕凱回去，當然要帶著他到這個充滿回憶的地方。所以，帶著他，我們到了公園。但是，這麼多年沒去這個地方，跟我記憶中的地方完全不一樣，我差點認不出來了。記憶中綠意盎然，人氣旺盛的地方，如今綠意依舊，卻變得十分蕭條，不知道是不是因為年紀的關係，感覺這個公園已經不是我們喜歡的那個公園了。雖然如此，我還是帶著奕凱在公園裡走走，拍拍照，順便瀏覽這個記憶中的地方。

膽小鬼奕凱

我知道奕凱容易被嚇到，但是我沒想到他被嚇到的程度實在是太誇張了，根本是個膽小鬼嘛！

話說我和高一同學們去聚餐(感謝培德來接送我們)，大多數的人都是單身前來，只有大目把她們家的小公主也帶來了。但是我們兩個剛好分坐在桌子的兩端。在餐廳裡，剛開始一切平安無事，因為大家都在吃飯，後來，開始聊天了，大目帶著她們家的小公主過來我們這邊，要跟凱凱玩囉！兩個人摸摸手手，臉臉，互相交換玩具玩，好可愛喔！後來，小公主開始興奮起來，就----開始說話了，就哎了幾聲，結果-------奕凱竟然開始哭。

真是夠了，他竟然被小公主的叫聲嚇到！真是太誇張了！結果每次小公主過來一玩一叫，凱凱就開始哭！唉唉唉！真是個膽小鬼阿！

小公主，對不起喔！凱凱不是不喜歡你啦！他只是太久沒聽到小女生的叫聲而已。原諒他囉！

天賜和芭樂

培德和他的親親女友



大目和她的親親老公和小公主

打預防針

凱凱第一次打預防針是在他2個月的時候，他的反應很有趣。
那次，小藍先生因為要上班而無法陪我們去，所以媽咪就自己帶凱凱去醫生伯伯那裡囉。
每次去時，都聽到別家小孩的淒凌的哭聲時，我就很害怕奕凱的反應會是如何，尤其一次要打4支針呢！

結果------
護士小姐打完4支針後，在幫他貼ok蹦時，奕凱才開始哭，但是就是他的小貓哭聲，小小聲的，而且我哄2下就停了。還好！還好！
我想，他的反應是不是慢了點阿！都打完了才哭。不過，我不是抱怨喔！這種比那總哭得聲嘶力竭的要好的多了！謝謝凱凱。

從台灣回到美國後，又要去醫生伯伯那裏報到啦！
除了要看看他的身高體重外，還是要打預防針啦！不過，這次反應就比較快了，戳完第一針就開始哭了，哭得有點大聲，不過還好也哄哄就沒事了。

奕凱現在的身高是：34.5 英吋，相當於87.5公分
體重是：25磅6盎司，相當於11.4公斤。

所以這3個月來總共長高了7公分，增重1.5公斤啦！

抓週

奕凱滿週歲囉！時間過的好快喔！我真不敢相信凱凱已經一歲了。

奕凱和媽咪很高興能在台灣和我們親愛的家人渡過這個重要的節日，雖然對爸比有點抱歉。

我們幫奕凱訂了一個Doraemon的蛋糕，因為那是小藍先生最愛的日本卡通人物。我們和先家人一起吃晚餐，之後便舉行抓週。我們參考多方的意見，便決定了放置以下的物品給凱凱抓週：

球(運動員)，錢(有錢人)，化妝品(化妝師)，鍋鏟(廚師)，剪刀(時裝設計師)，印章(官員)，針線(裁縫)，計算機(生意人)，尺(建築師)，滑鼠(資訊設計)，筆(作家或記者)，樂器(音樂家)，書(學者，會讀書)，手機(通訊)，鞋(愛旅行的人)。

我讓奕凱抓了5樣，依序如下：
滑鼠，計算機，剪刀，印章，手機。

哈哈，我早該知道奕凱是他爸爸的兒子，果然就像小藍先生一樣，凱凱第一樣拿的就是滑鼠！
跟第二樣他抓的東西加起來解讀的話，奕凱將來會開一家資訊公司啦！哈哈哈！我們到時再看看是不是如此吧！

和家人一起吃飯，有阿姨，舅舅，和表弟表妹們


奕凱的Doraemon蛋糕(只是不是藍色的，有點怪)


奕凱和阿公阿媽，媽咪和舅舅


看看奕凱的表情！他在吹蠟燭喔！


凱凱抓週的物品


凱凱和媽咪切蛋糕


凱凱吃第一口蛋糕


凱凱和舅舅


凱凱開心的抓著他的滑鼠

The first family pictures!

We finally had our first family pictures 8 months after Ian was born.

The reason for not having our family picture is we can't find anyone who is a good photographer to do that for us. It takes a lot of time and effort to take a nice and satisfying picture.

When I was getting ready to go back to Taiwan, I really want to bring our family picture for my parents. Once I was chatting with Jerry--my co-worker, he told me he can do that for me for free and he is a good photographer. And he is. These are some of our favorites.

Ian's new toys

Ian got a new toys the first day when he got back to Taiwan. One is a a little car that his cousin-Oscar-let him borrow. The other is a walker that Ian's grandma borrowed from other friend.

Talking about the little car from Oscar, he didn't even know Ian borrowed fromow him. We have to take it to the our car secrely without him knowing.

When mom came to pick us up from the airport, we were exhausted and tired. And it's also Ian's feeding time. So we decided to go to my aunt's house. We were excited to see Ian's cousin--Oscar.

Oscar is very shy. He can't even talk to Ian. Poor Ian so wanted to play with his cousin!

Oscar has lots of toys. 90% are cars. While we were talking, Ian saw a toy car on the side. He tried to crawl over there and started to play with it. So my aunt said:

" Bring that car home for Ian. Oscar is not playing with that any more.But don't take the car in front of him. He won't allow anybody to touch his car. So get it to you car now."

When Oscar came, my cousin told me something. She told Oscar:

"Hey, your american cousin is here to play with you."

Oscar said in a worried way:

" mom, will he touch my cars?"

Oh..... my gosh. Cars are really his most important thing. So we got his toy car home. YA!

As for the walker, we got that for Ian so we don't have to hold him all the times when we were home. When we first got hoome, Ian had terrible jetleg. So he cried a lot, and wanted me to hold him the whole day. you know, Ian is a big boy. So i can't hold him for too long. And I also didn't want him to have this bad habbit---like people to hold him all the times. And the walker is my life saver.

At the beginning, Ian didn't know how to use the walker. But now, he is very good at it. He will spin and turn and walk at the same time. He can also "drive" it very fast. he is so fast that runs over our feet every day!

凱凱剛回到台灣，就有了2個新玩具。一個是表哥Oscar借給他的車車，一個是阿媽借來給凱凱的學步車。話說表哥借給他的車車，還是趁Oscar表哥沒看見時偷偷放到車子裏的呢！表哥一點都不知情。

回國的第一天，媽媽到機場來接我們，因為凱凱要喝ㄋㄟㄋㄟ的時間到了，所以我們索性就到新竹大姨家休息一下，也讓大姨和表妹及奕凱的表哥Oscar看看他。

想不到，表哥非常的害羞，連臉都沒抬起來看看凱凱，害得凱凱超想跟表哥玩的，卻沒有機會。

凱凱的Oscar表哥沒來到之前，大姨在跟我們講到他有多愛車車，家裏一大堆他的車車，那時，眼尖的凱凱看到旁邊有一輛Oscar表哥的大車車，便迫不及待的想爬上去玩(那時只有久個多月)，於是大姨丈便說要我們把那輛大車車帶回去給凱凱玩，反正Oscar表哥已經不玩了，可是，不能在表哥面前把他的車車拿走，不然他會抓狂的。

後來表妹小韻告訴我，她跟Oscar說：" 你的外國表弟來囉！要來跟你玩喔！"

Oscar的回答超妙的！他說：

" 媽！那表弟會拿我的車車嗎？"一臉擔憂的呢！真是笑壞一堆人囉！

所以我們只好偷偷的在Oscar表哥來到之前，趕快把車車放到阿媽的車裏。就這樣不知不覺的把Oscar表哥的車車帶走啦！YA!

還有他的學步車也是借來的。因為家裏空間小，剛回來時，奕凱因為時差的問題，很愛哭，也愛黏我。但是他很重，所以我沒辦法一直抱著他，再說，我們本來就不常抱凱凱，所以不希望他養成習慣，因此，讓他在學步車上自己玩。

剛剛開始用學步車時，凱凱不太會，所以，速度不快，也常常被卡住，但是過了幾星期後，他完全掌握到訣竅了。哇！現在速度飛快，轉過來旋過去的，咻一下的就到了你眼前，我們就打趣的說那台學步車是他的賓士，開來開去的，我們還要小心被輾過腳呢！

分享我如何紀錄奕凱一天作息的紀錄表喔！

回台灣前，奕凱其實已經被我訓練的很有"規矩"，他固定4小時吃一次食物泥或是ㄋㄟㄋㄟ，不吃零食，進食都坐在他的座位上吃，睡覺時也不需人哄，時間到了，把他放進他房間的小床，跟他說：
" 凱凱，睡覺時間到了喔！好好睡喔！掰掰 " 他就會自己睡了，也不需要人哄。

但是，回台後，所有的規矩皆被阿媽拋到腦後。

首先，不坐車座椅。剛回台的前2天，因為不方便的關係，有時去比較近的地方，我就抱著奕凱坐在前座，沒有將他放在車座椅上，結果，才2-3次，後來每次要讓他坐車座椅時，奕凱就狂哭，還狂掙扎不要坐，調了好幾天才又讓他願意去坐車座椅呢！這是一壞。

二壞是--因為媽媽家沒有高腳椅，所以奕凱吃飯時就坐在他的學步車上，也因此讓他跑來跑去的，沒有固定在一個地方吃飯。

三壞---吃零食。剛回台灣時，媽媽說奕凱怎麼這麼瘦，說我不會養啦！所以媽媽就狂喂奕凱，布丁啦，豆花啦，蛋糕啦，餅乾啦，豆漿啦，米漿啦，樣樣來，也因此，奕凱在5天內胖了1公斤多！嚇死人了喲！

四壞---進食時間不固定。反正媽媽就是想喂奕凱的時候就喂，所以有時候1,2個小時吃一次，有時3-4個小時吃一次，時間都亂了。

說到這個，我強烈建議媽媽們要作紀錄。將baby一天的作息紀錄下來。我從奕凱一出生到我回台灣的前一天都有紀錄。跟大家分享我的紀錄表。

	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat.	Sun
日期
起床時間
進食時間 牛奶容量 食物種類
午睡時間 (開始和結束 的時間)
便便次數
新的食物 和反應
食物泥的 次數和種類
上床時間 睡著時間
備註

1. 起床時間：
要知道起床時間才知道他晚上睡覺睡了多久，還有他多久要睡午覺。奕凱非常規律，不是起床時間規律，而是他起床到午睡之間的時間很規律。他在7個月前都是起來2-2.5小時就要去午睡了。早上起床的時間到是不固定，但是沒關係，就讓他睡飽後在來進行一天的活動。

2. 進食時間,牛奶容量,食物種類：
這樣可以知道寶寶的進食時間，還有喝多少，你才不會想喂就喂，或是baby哭鬧就喂，這樣會累死媽媽。你也會知道baby進食的次數和量是否正常，知道他今天吃了哪些食物，才不會重複的吃同一樣食物泥而沒有變化。

3. 午睡時間：
要紀錄開始和結束的時間，可以知道baby的午睡次數和長短是否正常，也就知道在他午睡的時候，你可以做做哪些家事或是你想做的事，而不受到干擾。或是進行到一半，就被baby的哭聲cut掉，無法完成家事。

4. 便便次數：
一天有幾次便便，是正常的還是拉肚子，可以幫助你了解應該要給他什麼食物，還有對新的食物的反應，喜歡，討厭，或是過敏。

5. 新的食物和反應：
在開始吃食物泥之後，每樣新的食材，要讓baby連續吃3-5天，才能看到baby對這食材是否會過敏。還有是喜歡或是討厭。還有吃了什麼食材會拉肚子，什麼食材會便秘都要紀錄，所以當baby有這些反應時，你才知道要用相反的食材給他吃就能解決問題了。

6. 食物泥的次數和種類：
開始吃食物泥之後，我從一開始的天一餐到一天兩餐，奕凱吃的食物泥內容，我都會紀錄下來。因為大部分的時候都是一餐的食物泥中有2-3種不同種類的食材和在一起，所以要避免重複，免的他吃膩。

7. 上床時間和睡著時間：
我盡量讓奕凱在固定的時間上床睡覺，可是不是每天都可以做到了，有時一星期好幾天都在外面，晚回家，所以要紀錄，上床時間和睡著時間，看看他花了多久才睡著，還有到隔天早上睡了多久。因為後來看看紀錄表後發現，奕凱要是越晚睡，就越早起床，然後隔天的情緒就會不太好。所以這很重要。

8. 備註：
我會在備註欄寫很多東西。像是他午睡的情形，要午睡時是否哭鬧，睡醒時是否開心，因為奕凱如果睡醒時沒有哭哭，就代表他睡的很好很飽，那我接下來的2小時也就會很容易了，反之，日子就難過了。還有上床睡覺時也一樣，偶爾他上床前會狂哭著不要上床，要哄個半個小時到一個小時才睡，有時半夜驚醒狂哭。也紀錄他當天的情緒，還有紀錄睡前儀式的情況。因為有時太累沒做，或是只做半套，他的反應如何？生病了，有什麼症狀，連續幾天。發燒了，紀錄每次量的體溫，還有吃藥的時間。便秘或是拉肚子的情形，持續幾天，吃了藥或是食物之後有沒有改善。喜歡和討厭的食物...等等，反正就紀錄一些對你來說可以了解寶寶的事情，幫助你更清楚的了解你的寶貝的成長狀況。

我是一個喜歡什麼事都很規律的人，但是想小孩又不是在當兵一樣都要一板一眼的照時間表來，這個紀錄表是來幫助我當奕凱有異常現象出現時，我會去翻翻看，看看是不是有同樣的情況發生過，還有我用什麼方式解決的。也讓我了解他的生長情形。我推薦媽媽們也可以這麼做喲，真的很有幫助！

至於奕凱的壞規矩，只好等到回美後，再行調整囉！

雨刷---怕怕喲！

奕凱是個很膽小的人，他很容易被嚇到。

我們常常被嚇到他的東西覺得啼笑皆非，因為不知道為何他會被嚇到。最近一件嚇到他的是----車車的雨刷！

有一次我們全家和大姨家，四姨出去吃飯，坐進表妹的車，我抱著凱凱做前座，車子啟動後，奕凱卻開始不安的扭動，最後竟然哭了起來，並且一直想向後爬去。我幾度哄他不停之後，開始找尋讓他可能失常的原因，最後看到他偷看了下移動中的雨刷之後，又想逃跑的樣子才確定----移動的雨刷就是罪魁禍首！他真的很害怕很驚恐喔，在他眼中，不知道那是什麼樣可怕的大怪物呢！不過，這件是卻讓我們啼笑皆非，總算看到奕凱膽小的一面。

My part time job 短期工作-教兒童美語

I decided to find a part time job here because I am going to stay for a while. Actually, I don't know how long am I going to stay. It all depends on my father's condition.

I didn't want to make a lot of money, just want to make some money so that I don't have to ask mom for money while Ian and I stay there. So I modified my old resume and posted on line. Then I got a phone call from a english institute for a position as a children's english teacher. I went for the interview and got the job right away. They pay me pretty well and the hour is great. I only work 4 nights a week and 2 hours each night. It was great! I can have time to be with my family and Ian and also have time to make some money.

Before this trip, I was very concerned. I don't know if this is a right decision. I know both Pat and mom will suffer for the financial cause because of me. But I really want to bring Ian home to see my dad. I prayed and prayed and found no way for it. I don't know how can things work out. But I still felt this is the right thing to do at this time.

But one week after I got back, Pat got some extra income and I found the job later on. These helped me to know I made the right decision to come home. I know when I have faith, everything will work out.

因為這次要回來一段不短的時間，所以決定去找個短期工作，不是要去賺很多錢，只是要減少媽媽的負擔，至少賺賺我和奕凱的生活費和零用錢，所以不用一直向媽媽伸手要錢。

於是，我上了104，把我的檔案叫出來，再修改一下，便把我的履歷打開供各家公司可瀏覽，沒想到，隔2天就接到一個幼稚園的電話，要找美語老師，請我去面談。

當然，這份工作談成功了，pay也不錯，時間也不多，只有一到四的晚上，每晚2小時。所以我有足夠的時間陪著奕凱和家人，也有時間去賺賺錢。

其實，我一直很不確定我這一次回來是不是正確的決定，因為，不管是台灣這邊的家人或是美國那邊的家人，都給他們很大的經濟負擔。

我很想回來，也知道要回來，可是就是不知道事情要怎麼work out，真的很擔心。但是，在回來前的1星期後，小藍先生也多了一些收入，而我後來也找到工作了，所以經濟方面的問題就解決了。我知道我的選擇是正確的，我知道當我去做對的事情時，天父會準備一條道路，給我祝福。

Ian's my dad's favorite person in the whole world奕凱是阿公的最愛

My dad is a very serious person.

Since I'm young, all my friends were scare of my dad because he looked mean. Dad didn't smile or laugh much.

Don't mention after he found out he got cancer. The day we came home, Daddy had a smile that hasn't shown on his face for years. Everyday he smiles when he sees Ian, when he plays with Ian. Ian brings such joy into his life now.

I'm glad that I brought Ian home. So my parents have a chance to be with their favorite grandson-the other grandson.


我老爸一直是個嚴肅的人，因為他的臉很兇，所以，我小的時候其實很怕他！後來才漸漸了解，他是個面惡心善的人。更正確的來說，他是隻紙老虎，老是咆哮的很大聲，可是心卻軟的可以，也從來不會打人。

自從爸爸生病後，他臉上的笑容就更少了。自從我和奕凱回來後，爸爸才又重現他久違的笑容，尤其是看到奕凱時還有看著奕凱玩，和奕凱說話時更是笑容不斷，所以現在奕凱是阿公的最愛囉！希望奕凱也能幫助阿公心情瑜悅，病情也能有所改善。

Ian's Jetleg Problem!!可憐的凱凱找不到床睡---時差真累人

Before the trip, there are 2 things that I worried the most. First is how's Ian going to act on the flight during the 13 hours flight. Second is jet leg problem. How is he going to adjust the time difference.

Ian did pretty well on the plane. But he had a had time adjusting the time difference. Ian is used to sleep in his crib at home. But there is no crib in my mom's house.So Ian slept with me at my bed. He did not like that at all ! Ian had a hard time to go to bed because he can't find his "bed". So the fist night, he went to bed at 7:30pm, got up at 3:30 AM and cried. Second and third night, he went to bed at 8:30 and got up at 4:30am. He tossed and turned every night and whinged a lot. This is terrible.This is not him.

Finally, I asked my mom if she is able to borrow a crib. I think Ian will sleep better in a crib. Just as I expected, since we got the crib, Ian slept as well as before. But it was a long week before everything become normal. After 2 weeks, Ian goes to bed at 9:00 and gets up at 6:30-7:00 now. So he is back to his routine now. Finally.

其實，在準備回台時，我最擔心的問題除了長途飛行之外，另外就是時差和睡覺問題了。之前在調夏令時間時，才1個小時的時差，他就要一星期才適應，這次可是有著14個小時的時差呢！真擔心奕凱的反應啊！

之前，忘了跟媽媽說請他幫奕凱借一張嬰兒床，因為奕凱睡嬰兒床習慣了，他喜歡在他的床上摩摩蹭蹭的，咬咬小被被，翻來翻去的才會睡著。在家時，他從來沒有在他的小床外睡著過(婆婆家除外，因為婆婆押著他一起睡)，所以我也不知道他到底能不能不用嬰兒床睡覺。

果然，我擔心的事當天就發生了！

當晚要睡覺時，我押著奕凱在地上媽媽舖好的墊上睡，結果他哭鬧不休，後來還是我抱著唱歌哄了半個多小時才睡，而我也不支倒地了！後來奕凱還陸陸續續的半夜哭醒2-3次，最後，竟然在凌晨3:30起床！接下來2-3天也是同樣的情形，只不過起床的時間從3:30變成4:30AM。我跟媽媽都累死了，而且奕凱變的很愛哭，很黏人。

我看情形不對，問媽媽可不可以藉一輛嬰兒床來， 因為奕凱會"認床"，不是認他的床，而是要有"床"可以睡。自從媽媽借回那輛嬰兒床之後，一切都天下太平了！奕凱不再愛哭哭，也不再那麼黏我，雖然時差還沒完全調過來，依然是很早起床，但是每天有晚一點點，而且晚上也不再哭醒了，太好了！All is well一切好！

Terrible trip but wonderful people 飛到地球的另一端

On the way to Taiwan from L.A., we had 6hrs lay over there. From 7:30pm to 1:40am, we have to wonder inside of L.A. airport with all our suitcases. Because we are not able to check in until 2 hrs before your flight leaves. So I carried Ian and my huge carry-on bag and 2 suitcases and walked 30 minutes to go to the international terminal. It's a long way for us. Then I can't find the airline's counter. Because they haven't open their counter yet!!!

I couldn't do anything that time. So I decided to go to food court to get something to eat. It took me the other 15 minutes to find a table for us. While I was struggling how to carry Ian and my food to the table, an old couple who sit on the same table came over and help me carried all my food back to the table for me.

Then I met 2 girls from Taiwan who are going to take the same flight with me, They are my big helper. They took care of Ian when I went to restroom, took care of my suitcases while we needed, and carried our suitcases everywhere until we checked in. And they are with us the whole time in this trip. I'm very grateful for all their help.

Ian was very good on the trip--almost. He didn't sleep well at all. He only fall asleep for about 4 hours during the whole trip(about 13 hrs). But not 4 hrs in a row. He fell asleep in 4 different times. And 1 hr at the time. And I only slept anout 3 hrs total in this trip.

I was worried about Ian can't sleep well on the plane. And it's really a nightmare. Poor Ian. He was so tired!!! But he can't fall asleep on the plane. I tried to calm him down through the trip. He was pretty good about that. He didn't cry much. He played and ate well. Just didn't want to go to sleep.

We were so exhausted when we finally landed. Hopefully that's all the hastle in the trip.

奕凱的第一次長途旅行竟然是搭飛機回台灣！！

在回台灣前，我上網去查了很多資料，因為我很擔心奕凱會如何度過這24小時的旅行時間。我們的行程是從El Paso搭機到L.A.要2個小時，在L.A.6個小時等轉機，再搭14個小時的飛機回台灣。因為這次小藍先生並沒有陪我們回去，而且這是我第一次帶奕凱回家， 奕凱根本沒有長途旅行過，也沒撘過飛機，更不要說要搭十幾個小時的飛機了，所以我很擔心我要怎麼幫奕凱度過這段時間，要帶什麼東西....等等的問題。幸好，拜方便的網路所賜，找到許多人的分享。我也盡我所能的準備要帶的東西。

我要帶回台灣的東西不多，大多都是奕凱的東西，只有一大箱和一小箱，但是裡面一半的東西回來就會用完，所以基本上，只有不到一箱的行李，因為我媽一直叫我不要帶太多東西，可以在台灣買的就回來再買，我只有穿一套帶一套衣服，和身上穿的一雙鞋子而已。雖然不多，但是重點是----我在L.A.有6個小時的候機時間，但是，要再上機前的2個小十才能CHECK IN，所以等於我要帶著奕凱，推著我一大一小的行李箱，在機場等候。Oh, My gosh! 我完全不知道該怎麼辦！

艱苦的旅程在L.A.才真正開始了，首先，我背著奕凱，推著我一大一小的行李箱，走了30分鐘到國際航廈去，接著在裡面走來走去，找了3遍，才知道馬來西亞航空的櫃檯要到起飛前3個小時才開(難怪我都找不到)，所以決定去吃晚餐，到了二樓，等了大概20分鐘才有位置坐下，去點餐時，還好跟我同桌的老先生幫我端餐回來，不然也不知道要怎麼拿呢！

但是，最幸運的是---我們碰到2個台灣女生，她們是我們這一路上最大的幫手！

在L.A.候機時，在我們旁桌的2個女生是台灣來遊學的，因為奕凱要換尿布，所以我請他們幫我看著行李，她們超高興的，因為想跟奕凱玩。就這樣，這2個可愛的女生就幫我們一路到底。她們幫我們推行李，幫我照顧奕凱，跟他玩，一直到上機為止(因為我們坐在不同區)，真的非常感謝她們。

也很感謝馬航的空少空姐，她們也都一路幫我照顧奕凱。我很喜歡馬航的服務態度，非常好。值得一提的是在美國的機場，他們會讓帶小孩的家庭和行動不變的人優先上機，所以我們可以不用跟一大堆人一起排隊，慢慢擠上去，非常有人性。總之，感謝一路上所有人的幫忙，我們才能夠安全抵達。雖然奕凱和媽咪都沒怎麼睡，總共只睡了4小時，還分成4次睡，所以到達台灣時，媽媽說我們怎麼看起來那麼憔悴。不過，一切的辛苦在看到我親愛的家人後也都值得了！

Leaving on a Jetplane

Because of my father's illness, my mother asked if I would be able to bring Ian home to stay for a while. I counselled with Pat about this. Although it will be hard for him, he agreed that we could go home to Taiwan. I feel very bad to leave hime at home alone, but knowing this is what I need to do at this moment for my parents.

Ian hasn't had the chance to meet my parents yet. And he is their only grandchild. My parents can't wait to see him. Mother even called me couples days ago telling me that she dreamed that we are already home.

One thing worries me a lot is I don't know how is Ian going to act during the trip. He never had a long trip yet. And it will take 2 hrs to go to L.A. and the other 13 hrs to go to Taiwan from L.A.. I tried to prepare everything that he will need in my backpack. Hoping those will comfort him during the trip. But..... We should see.

奕凱不理爸爸媽媽

7/28凌晨，因為小藍先生一整晚都翻來覆去的，我終於爬起來問他：
" 你還好嗎？"

" 不好，我下腹痛，痛到睡不著！" 小藍先生回道。
於是我們打電話給我婆婆，看看她知不知道該怎麼辦。
那時，是凌晨3點半。

婆婆三更半夜被我們挖起來，所以，根本沒聽清楚我們在說什麼，整個根本是雞同鴨講，所以沒幫助。我們決定繼續睡覺，明天一大早就去看醫生。

隔天，當我問小藍先生什麼時後要去醫院，他說：
" 現在不痛了，所以沒關係啦！"

但是，在接下來的2小時裏，他又開始覺得疼痛，並且每當要起身時都很痛苦。因此，我下的最後通牒，給他2個選擇，看看是現在馬上去看醫生，或是下午我去上班時去看。他決定馬上就去。剛好我也要去上班了，所以便請婆婆來我們家幫我們照顧奕凱。

下午，在上班時突然接到小藍先生的來電。
" Caroline,你現在趕快回來，我在醫院。"

晴天一個大霹靂！在醫院做什麼？

" 我盲腸炎要開刀，手術排在4:30，妳趕快過來！"

我嚇了一跳，馬上跑去跟經理說我要早退。

我甚至沒時間回家換衣服，匆匆忙忙的就到醫院去了。雖然不是什麼大手術，也是要在醫院過夜的。所以奕凱便讓婆婆照顧了一天一夜。其中，我回了一趟家去換衣服和帶一些需要的東西，但是，其實是為了回去送奕凱上床睡覺。他從來沒有晚上跟我們分開過，所以不知道他會有什麼反應，爲了讓他能好好睡，所以回去一趟。

婆婆跟我說，凱凱好像感受到有是發生。因為傍晚時，他爬到門邊，一邊手捶著門一邊叫媽媽。唉唉，聽了好心疼，可憐的寶貝。

隔天，小藍先生出院回家，第一件事就是去婆婆家接奕凱。結果，不管我們怎麼叫他，他正眼都不看我們一眼。我知道他在生氣，因為他昨天晚上沒有看到我們。真的，他足足有差不多一小時不看我們，也不跟我們笑，也不跟我們玩耶！真傷心！小朋友真是敏感的很，尤其是他週遭的事，不能馬虎的！

基因--真是個神奇的東西

基因---真的很神奇。不但在奕凱的長相上，也在他的習慣上一一出現我和小藍先生的基因。

從奕凱一出生，我們就常常在比較到底是東方人的基因強，還是西方人的基因強。
在外表上，好像是我的東方人的基因佔了優勢，但是一一細數的話，真的很難說。我覺得奕凱像小藍先生多一點。

在外表上，奕凱雖然看起來像東方人，可是其實祇有顏色像而已。他的額頭，嘴唇，下巴，都比較像小藍先生，只有鼻子像我。至於眼睛，不知道像誰，因為他的眼睛很大，我媽說他的眼睛好像"牛眼" ，到底像誰啊？我們兩個的眼睛都不大啊！

奕凱的手和手指和指甲的形狀像我，可是他有一雙像小藍先生的大腳丫和長長的腳趾，婆婆說奕凱的腳趾好像手指頭， 因為他們可以捲屈起來，好像我們在彎曲手指一樣。

說到習慣囉！長相是可以繼承的 ，可是習慣呢？我想也是的。
奕凱睡覺時喜歡把兩手往上抬，放在頭旁邊，那是我的習慣。我只要是仰躺著睡，我的手就是往上抬，放在頭的兩邊。看看下面的照片。


奕凱3星期大

奕凱3個月大

奕凱額頭皮膚可以往上移動，像小藍先生。奕凱個性溫和，也像小藍先生。但是最重要的一點是-----奕凱喜歡咬被被！奕凱從出生以來就喜歡被被，當他還是1,2個月大時，只要用被被包著他，他就開始昏昏欲睡。再來到大一點時，睡覺時就開始咬被被了，而且沒有他的被被就睡不著！這個怪孩子到底從哪裏遺傳來這個習慣呢！哈哈哈，原來小藍先生也是這樣的。真是有趣且神奇的遺傳基因。

Bedtime Routine 睡前儀式

奕凱在2個月大時就被我訓練可以睡過夜了，因為我要回去上班的緣故。但是在他3個多月的時候，突然的，每天晚上放他進他的小床去睡時，他嚎啕大哭，怎麼哄都哄不停，常常要抱他起來，搖他個30-45分鐘才終於不支倒地。這種情況持續了1個月左右。

後來，我和一個朋友在聊天，她有個大奕凱1個多月的小女生，她也有同樣的問題，有人給她一個建議，這解決了她的寶寶睡前哭鬧的問題，所以她也跟我分享這個好主意---就是睡前儀式。

睡前儀式是什麼呢？就是每天在寶寶睡覺前，固定做一些事，像是唸故事書，唱唱歌，洗澡啦...等等的事，讓寶寶習慣這些儀式之後就是要睡覺了。我覺得這個建議很好，所以就採用了，我們的睡前儀式是：

1. 唸故事書 (奕凱已經有一個書櫃的書了，不一定要唸多久，看情況，有時候奕凱不累的時候，我們就唸久一點，他累的話就唸幾頁就好。)

2. 唱歌 ( 通常是教會的兒童會歌曲，我會唱個幾首，但是，選一首當成晚安歌，每天晚上用那一首歌做結束。所以當他聽到那首歌時，也知道要睡覺了。)

3. 祈禱

自從我們開始用睡前儀式之後，奕凱就沒有哭鬧的情形了，真的很神奇為何睡前儀式行的通，嘿！反正行的通就行囉！到現在奕凱8個多月的，依然每晚做睡前儀式喔！

超不對盤的爺爺

凱凱是個很乖的小孩，也不太怕生，幾乎所有人都可以抱他--幾乎--但是爺爺就是那個例外。

凱凱跟老藍先生真的是超不對盤的，不要說抱了，只要老藍先生看著他，不到3秒，他就開始扁嘴，接著就放聲大哭。屢試不爽！
老藍先生很努力的逗奕凱玩，可是他一點也不領情，哭的好像被揍的很慘一樣。

我婆婆開玩笑的說：
" 因為他的臉太凶惡了，即使是平常，也看起來像在生氣一樣。"

哈哈哈，真是形容的太妙了！真的是這樣的，老藍先生原本就是很嚴肅的人，不要說奕凱了，連我們都怕他。
而且，因為老藍先生不太常跟奕凱相處，所以當然會造成凱凱無法親近他。

看看這段影片，老藍先生和奕凱的相處。