After the funeral, Mom decided to take a 2-day trip with the whole family which are Ian, Pat, John(my brother) and me. Plus one of my cousins-Gloria.
在喪禮過後，媽媽決定跟我們來個2天一夜的旅行。有媽媽，奕凱，小藍先生(沛恩)，冠捷(我弟)，我和若涵(我表妹)。
Pat had never tour the southern Taiwan. The last 2 trips he had were up in Taipei. Though my family moved down south a while ago, he never got the chance to go anywhere.
雖然我們家已經搬到嘉義有一段時間了，但是沛恩從來沒有玩過中，南台灣。兩次來台灣都是在台北居多。
Pat had never tour the southern Taiwan. The last 2 trips he had were up in Taipei. Though my family moved down south a while ago, he never got the chance to go anywhere.
雖然我們家已經搬到嘉義有一段時間了，但是沛恩從來沒有玩過中，南台灣。兩次來台灣都是在台北居多。
We though this will be a good way to help Mom to relax a little bit. Also this might be able to help her to ease some of her grief when we are all around her.
我想這是個讓媽媽放鬆一點的好點子，當我們都圍繞在她身邊時，我希望這能減輕她的哀慟。
We decided to go to JiJi-ShuiLi-Sun Moon Lake-Formosan Aboriginal Culture Village.I never been to one of these places before. So we were all excited about this trip.
We decided to go to JiJi-ShuiLi-Sun Moon Lake-Formosan Aboriginal Culture Village.I never been to one of these places before. So we were all excited about this trip.
我們的行程是：
集集--水里蛇窯--日月潭--九族文化村。我也未曾去過這些地方，所以我們都很期待。
We went to JiJi first. JiJi is a very beautiful town. It famous by the " Green Tunnel" and the train station. The Green Tunnel is a 4.5-kilometer route with camphor trees on both sides. It's wonderful to see the greens all around. The train station was built in 1922. It's one of the oldest train station that had left in Taiwan. The train station now is a hot spot for taking pictures,especially the wedding photos. Of course, we did take some pictures as well.
We went to JiJi first. JiJi is a very beautiful town. It famous by the " Green Tunnel" and the train station. The Green Tunnel is a 4.5-kilometer route with camphor trees on both sides. It's wonderful to see the greens all around. The train station was built in 1922. It's one of the oldest train station that had left in Taiwan. The train station now is a hot spot for taking pictures,especially the wedding photos. Of course, we did take some pictures as well.
我們先到集集，集集是個很漂亮的小鎮，以綠色隧道和集集火車站聞名。綠色隧道是在南投縣名間鄉到集集鎮的台十六線道路，兩旁的樟樹行道樹樹冠已經相連，成為美麗的綠色隧道，是南投縣著名的自然景觀之一，集集站外型極為典雅拙撲，距今已有數十餘年歷史，為目前本省僅存的少數古老火車站。它是一座以檜木建造的古老車站，純樸、簡單的小鎮風味，總會令人想起曾經興盛一時的黃金歲月，感覺格外溫馨，雖曾遭921大地震損毀，現已重建完成，觀光客到集集旅遊日漸增多，每逢假日，集集線火車常常客滿，老車站的味道已成為觀光旅遊、攝影、拍照之最佳外景。我們當然也免不了的拍了一些囉！
The Green Tunnel 綠色隧道
Gloria, John, Ian, me and Pat
若涵，冠捷，奕凱，我和沛恩
John, Ian, Mom, Me & Pat.
冠捷，奕凱，媽媽，我和沛恩
沒有留言:
張貼留言